agregar múltiples archivos po en uno, el valor predeterminado es .po

merge
internationalization

2010-05-07 12 views 5 likes

Estoy tratando de agregar un soporte i18n para un complemento CakePHP. Tengo varios archivos * .pot que he editado/traducido con poedit. Lo que pasa es que me gustaría fusionar todos los archivos en un solo archivo default.po.agregar múltiples archivos po en uno, el valor predeterminado es .po

¿Alguien sabe cómo puedo hacer eso de la manera más fácil/inteligente?

Fuente

2010-05-07 dole doug

ps: soy usuario de Windows –

Respuesta

Utiliza msgcat para eso.

http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/msgcat-Invocation.html

Fuente

2010-05-07 08:25:54 Gnudiff

Cuestiones relacionadas

1. ¿Traducir automáticamente archivos .po?
2. Detectando errores en archivos .po
3. CakePHP 2.1 archivos .po/traducción no funciona
4. ¿Es posible combinar dos archivos de traducción de .po juntos?
5. analizando archivos gettext .po con python
6. ¿Cómo añadir una nueva cadena en un archivo * .po w/un editor PO
7. Archivos Gettext .po bajo el control de versión
8. ¿Cómo generar un archivo .po?
9. Cómo crear archivos .po usando xgettext en Windows?
10. ¿Cómo usar los archivos po/pot con php?

11. ¿Hay una biblioteca Java para analizar los archivos PO gettext?
12. Obtener recuento de palabras en el archivo PO
13. Cómo convertir el archivo gettext .mo al archivo .po
14. equivalente LLDB de `po` en GDB en Xcode4.1?
15. Cómo convertir archivos .po de GNU Gettext a archivos .ts de Qt?
16. Cómo utilizar xliff o po l10n formatos de archivo en .NET (C#/ASP.Net) el desarrollo
17. ¿Cómo agregar el valor predeterminado en SQLite?
18. ¿Cómo especifico un valor predeterminado para el vector <string> en boost :: program_options
19. Gettext: Cómo actualizar los archivos po y pot después de que se modifica la fuente
20. Cómo trabajar eficientemente con los archivos PO de gettext al realizar pequeñas ediciones en valores de texto grandes
21. Servicio de traducción de Google para GNU gettext PO archivos que admiten plurales de estilo ngettext
22. ¿Puedo actualizar automáticamente los archivos msg en los archivos .po de gettext para cambios de texto triviales?
23. Fusiona múltiples archivos .MOBI en uno
24. ¿Alguien puede analizar cómo funciona la generación del archivo de localización (.mo, .po)?
25. Uso de Babel: cómo proteger los comentarios del traductor (y las traducciones antiguas) en los archivos PO gettext de GNU?
26. DropdownListPara el valor predeterminado
27. CodeIgniter - Agregar un valor predeterminado a form_dropdown
28. Agregar el valor predeterminado para el campo de tiempo (7)
29. Scrum: elementos técnicos en una cartera de pedidos gestionada por un PO no técnico.
30. ¿El valor predeterminado es int * NULL?