translation

27El calor

2Respuesta

Usar HTML dentro de un archivo de traducción de Rails

Tengo algunas traducciones en mi aplicación Rails (config/locale/[en | de] .yml) y la uso en mis vistas con <%=t "teasers.welcome" %>. Ejemplo: teasers: welcome: "<strong>Welcome</strong> to the

6El calor

4Respuesta

cargando el archivo qm usando QTranslator

Estoy tratando de usar archivos de traducción. Revisé todos los procedimientos: creé el archivo ts, lo traduje, pero cuando ejecuto la aplicación, el idioma sigue siendo el mismo que antes. He trabaja

7El calor

2Respuesta

Python: gettext no se carga en Windows traducciones

Esta pieza de código en particular funciona muy bien en Linux, pero no en Windows: locale.setlocale(locale.LC_ALL, '') gettext.bindtextdomain('exposong', LOCALE_PATH) gettext.textdomain('exposong')

12El calor

4Respuesta

Gratuito/abierto ¿Bases de datos de traducción?

¿Hay alguna base de datos de traducción descargable/gratuita, además de wiktionary? (cualquier lenguaje de bienvenida)

6El calor

3Respuesta

¿Qué es '\ 0' en C++?

Estoy tratando de traducir un gran proyecto de C++ a Delphi y estoy finalizando la traducción. Una de las cosas que dejé es el monstruo '\ 0'. if (*asmcmd=='\0' || *asmcmd==';') donde asmcmd es char

6El calor

1Respuesta

Open Source Projects para i18n a la Facebook

Facebook tiene este enfoque único e inteligente para la localización de su sitio: los traductores (en su caso los usuarios que ayudan a traducir el sitio voluntariamente) pueden simplemente hacer clic

6El calor

5Respuesta

VB a C# reescribir la pregunta

tengo un siguiente declaración de método en VB y la necesidad de traducirlo en C#: <DllImport("winspool.Drv", EntryPoint:="OpenPrinterW", _ SetLastError:=True, CharSet:=CharSet.Unicode, _ Ex

10El calor

3Respuesta

¿Cuál es la forma de traducir los atributos del modelo en rieles con mongoid?

Tengo un problema con las traducciones mongoid y modelo. Cuando intento usar mongoDB en mi modelo, no tengo idea de traducir los atributos y el nombre del modelo. Normalmente está en archivos * .yml p

5El calor

2Respuesta

¿Cómo traduzco la salida de un filtro en Django

tengo algo de código de la plantilla que se parece a: <input type='submit' value='{{ need.satisfied|yesno:"Resend this document now,Send this document now" }}' /> Me gustaría ser capaz de traducir,

6El calor

2Respuesta

Cómo indicar el idioma de Chrome de su sitio web (como una sugerencia para la barra de traducción)

Tengo una aplicación web en reinas pero la barra de traducción de Chrome aparece y me dice que está en estonio. He intentado lang y xml: lang pero la barra de traducción de google parece ignorar estos