En realidad, simplemente ir con Google's translation API es probablemente lo mejor y más fácil de hacer.
La API de Google es fácil de usar y, según los pares de idiomas que se traduzcan, su sistema de traducción es tan bueno o mucho mejor que todo lo demás. Paquetes
Fuente Traducción Abierta
Sin embargo, también hay algunas muy buenas herramientas de código abierto para la traducción automática. paquetes de estado de la técnica incluyen:
A diferencia de API de conversión, puede utilizar estas herramientas sin necesidad de acceso a Internet . Lo que es más importante, puede usar estas herramientas sin tener que lidiar con ninguna limitación o límite que impongan las API gratuitas si está intentando traducir grandes cantidades de datos.
de Datos Preparación
Para utilizar los paquetes de traducción automática de código abierto, necesitará datos de entrenamiento. Si está traduciendo entre inglés y alemán, o entre algunos otros idiomas europeos, puede utilizar Phillip Koehn's Europarl parallel corpus.
Si le interesa un lenguaje de la Unión Europea (UE) que no esté en el corpus paralelo de Europarl, puede recopilar los datos rastreando el proceedings of the European parliament. Todos los procedimientos de la UE se traducen a cada uno de los idiomas de la UE y se ponen a disposición de forma gratuita en línea, lo que los convierte en una fuente muy buena de datos de capacitación en traducción automática.
Sí API de Google lengua es buena, pero no puedo ser el único + i no creo que u puede utilizar esto en un escritorio o móvil aplicación sin Internet –
Si desea traducir sin acceso a Internet que sería una aplicación realmente grande desde las memorias de traducción, los glosarios son realmente grandes archivos que deberían ir con su aplicación. –