po

7El calor

4Respuesta

Cómo utilizar xliff o po l10n formatos de archivo en .NET (C#/ASP.Net) el desarrollo

He estado investigando sobre xliff y po i18n formatos de archivos y parece que son ampliamente utilizados y apoyados. Hay muchas herramientas gratuitas para gestionar las traducciones en los archivos

c# localization po 2011-12-09

---

12El calor

1Respuesta

variables en PHP gettext

Duplicar posible: How does gettext handle dynamic content? estoy usando gettext de PHP. Quiero traducir una oración que tiene una variable. es posible? Por ejemplo, en Inglés: Are you sure you want to

php localization internationalization gettext po 2012-10-12

---

5El calor

2Respuesta

Cómo convertir archivos .po de GNU Gettext a archivos .ts de Qt?

¿Hay alguna herramienta para convertir las traducciones en formato GNU Gettext .po en el formato nativo .ts de Qt?

qt localization translation gettext po 2012-08-24

---

20El calor

6Respuesta

¿Hay una biblioteca Java para analizar los archivos PO gettext?

¿Alguien sabe de una biblioteca Java que me permita analizar archivos .PO? Simplemente quiero crear un Mapa de IDs y Valores para poder cargarlos en una base de datos.

java api scala gettext po 2011-01-08

---

5El calor

3Respuesta

¿Cómo usar los archivos po/pot con php?

Tengo un .po y un archivo .mo en una carpeta cuya dirección es /locale/nld_nld/LC_MESSAGES/. Ambos nombres de los archivos son mensajes. He estado tratando de utilizar el siguiente código: try.php: <?

php gettext mo php-gettext po 2011-01-13

---

5El calor

2Respuesta

¿Cómo puedo verificar la validez del archivo .mo?

Estoy usando PHP para hacer archivos .mo fuera de la base de datos y me he encontrado con un problema extraño: algunas teclas funcionan, otras no. Creo que hay algún tipo de problema con los archivos

php gettext po mo 2011-06-16

---

6El calor

1Respuesta

Obtener recuento de palabras en el archivo PO

¿Cómo se calcula una cantidad de palabras en un archivo PO? Poedit muestra solo recuento de líneas. Cualquier ayuda será apreciada.

translation poedit po 2012-04-18

---

24El calor

5Respuesta

¿Traducir automáticamente archivos .po?

Solía ​​haber algunos servicios que usaban Google Translate API V1 para traducir automáticamente los archivos .po. Google ha detenido su API V1 y con V2 cobran $ 20 por 1.000.000 de palabras. He busca

api translate po 2012-04-19

---

10El calor

1Respuesta

Gettext generación automática de comentarios

Estoy haciendo i18n para un proyecto de php con gettext. Me gustaría utilizar el automatic comment feature para dar consejos a los traductores al traducir frases largas reemplazadas por id. Lo que qui

php internationalization comments gettext po 2011-10-05

---