internationalization

5El calor

1Respuesta

Java Swing: cambie la configuración regional dinámicamente en el tiempo de ejecución

Entiendo cómo internacionalizar un programa Java, pero tengo un problema. El idioma de mi programa se puede cambiar en cualquier momento, pero mi programa puede existir en muchos estados, lo que signi

java swing internationalization 2012-08-17

---

6El calor

1Respuesta

Cómo hacer I18N con xsl y xml

Estoy intentando hacer una página en diferentes idiomas con xml/xsl. Quiero tener solo un xml y un xsl. En mi página Url tengo un parámetro pLanguage que creo que puedo usar para ver si he seleccionad

xml xslt internationalization 2012-08-23

---

5El calor

2Respuesta

Localización de teclas Info.plist anidados

estoy tratando de localizar una llave en los archivos InfoPlist.strings que consta de un diccionario anidada, así: baseKey = { secondDict = { "key" = "value"; }; }; ¿Hay alguna mane

objective-c macos cocoa internationalization plist 2012-08-23

---

12El calor

2Respuesta

múltiples formas plurales en gettext()

ver este ejemplo de _n(); función (http://codex.wordpress.org/Function_Reference/_n): sprintf(_n('%d comment.', '%d comments.', $number, 'text-domain'), $number); en Inglés: 1 Comment 2 Comments en

php wordpress internationalization gettext 2012-08-25

---

9El calor

2Respuesta

¿Cuál es la mejor práctica para poner en mayúsculas las palabras en Rails?

Estoy trabajando con idiomas en R ails, y me pregunto cuál es la mejor práctica al escribir en mayúscula una palabra. en.yml: hello: "hello" application.html.erb: <%= link_to t(:hello).capitalize, h

ruby-on-rails ruby internationalization 2012-08-29

---

5El calor

1Respuesta

Ruby on Rails I18n interpolation

everyone! Tengo una pequeña validación para mi campo de nombre de usuario, que debe tener entre 4 y 30 caracteres. Escribí una validación: :length => { :within => 4..30, :message => I18n.t('activereco

ruby-on-rails ruby validation internationalization range 2012-09-03

---

10El calor

2Respuesta

Rieles: ¿cómo hacer una serie de cadenas?

Tengo problemas para usar I18n.translate para traducir una matriz. Específicamente, tengo esta matriz, module TaskEnums OCTAVE_BANDS = [:hz63, :hz125, :hz250, :hz500, :hz1000, :hz2000, :hz4000, :

ruby-on-rails internationalization 2012-09-09

---

47El calor

8Respuesta

Rieles I18n, compruebe si existe traducción?

Trabajando en una aplicación de rails 3 donde quiero comprobar si existe una traducción antes de enviarla, y si no existe, retroceda a algún texto estático. Podría hacer algo como: if I18n.t("some_tra

ruby-on-rails internationalization rails-i18n 2012-09-10

---

5El calor

1Respuesta

Soporte de Django para traducciones en archivos Javascript

He leído y seguido las instrucciones en here, pero no puedo ver la cadena en el javascript en el archivo po. structure of my project is: cb/ cb_app cb static_files templates

javascript django internationalization 2012-09-10

---

6El calor

2Respuesta

mejores servicios en línea para i18n localización de proyectos de rieles existentes

¿Cuál es su opinión sobre los servicios de traducción y cuál sería una buena opción para el proyecto de raíles con 2,3 pero cada vez más idiomas? Quizás podamos compilar una lista de servicios con pro

ruby-on-rails ruby-on-rails-3 internationalization translation i18n-gem 2012-09-13

---