Actualmente estoy desarrollando una interfaz multilingüe para un proyecto de Django. Pero cuando comencé a trabajar en árabe y en hebreo, noté que todas las páginas se confundían después de dir = "rtl" a la etiqueta html (según las instrucciones en http://www.w3.org/International/tutorials/bidi-xhtml/)Sitio web en idiomas de derecha a izquierda (árabe, hebreo)
¿Eso significa que necesito hojas de estilo separadas para derecho a idiomas izquierdos?
No coloque el atributo de estilo en la etiqueta html.
Utilice el atributo dir='rtl' solo dentro de los div donde realmente usa árabe y hebreo. No para toda la página.
Lo que necesita hacer además de agregar el dir = "rtl" a la etiqueta es voltear sus hojas de estilo. Crea una hoja de estilo rtl.css que actuará como un espejo para tu hoja de estilos predeterminada. Por ejemplo. Si su style.css tiene esta regla a continuación:
.some-class { margin: 10px 5px 10px 7px; }
En el rtl.css será volteado así:
.some-class { margin: 10px 7px 10px 5px; }
Comprobar esto: http://rtl-this.com/tutorial/3-different-ways-rtl-your-css
Y esta herramienta, así: http : //cssjanus.commoner.com/ – layalk
¿Quisiste decir convertir a '.some-class {margin: 10px 7px 10px 5px;}'? – orad
@orad ¡sí! Gracias por el aviso. Me llevó algo de tiempo darme cuenta =) – layalk