Cómo utilizar los dominios internacionales de Internet (.it, .co.uk, .es, ...) a lo mejor para SEO

Question

He desarrollado una aplicación web en inglés; puede encontrarla, por ejemplo, en www.example.com .com.

Luego, hice la localización italiana. Básicamente, si vas a www.example.com con un navegador "italiano", el idioma cambia automáticamente a italiano.

He comprado también el dominio example.it. Si vas a:
http://www.example.it
se le redirige automáticamente a
http://www.example.com/it/
donde se puede leer el sitio web en italiano.

Ahora estoy haciendo algunas relaciones públicas en Italia escribiendo artículos de blog invitados en italiano.

Mi pregunta es: para aprovechar al máximo el SEO, ¿debo vincular www.example.it o www.example.com con esos artículos en italiano?

Los enlaces a fuentes autorizadas serán muy apreciados.

Gracias,
Dan

Answer 1

Si utiliza una redirección 301 "Moved Permanently" de example.it a example.com/it debe dar a su dominio example.com casi tanto beneficio como si se hubiera unido a él directamente.

SEOmoz:

A 301 de redireccionamiento es una redirección permanente que pasa entre 90-99% de jugo de enlace (potencia ranking) a la página redirigida.

SEO Blog:

Según Matt Cutts “sólo se pierde un poco de valor SEO cada vez que utilice un 301 redirección permanente”

La pequeña pérdida que ambas fuentes mencionan, probablemente esté relacionado con la velocidad: los motores de búsqueda prefieren páginas rápidas, y una redirección genera cargas de página ligeramente más lentas (consulte Yahoo Performance Best Practices).

Por lo tanto, la redirección adicional parece producir una pequeña desventaja. Sin embargo, hay tantas conjeturas cuando se trata de SEO, que no me importaría demasiado.

Pero como su dominio example.it nunca va a aparecer como resultado de una búsqueda de todos modos (debido a la redirección, solamente example.com/it será indexado), puede del mismo modo que vincula directamente a la versión .com, para estar en la caja fuerte (y rápido) lado.

Para envolverlo:

• gente no va a ver el dominio example.it todos modos, si no se ven en la barra de estado, mientras que rondan el enlace
• es ligeramente mejor y más rápido para acceder directamente a la blanco de su redireccionamiento, example.com/it
• sólo tiene que utilizar su más simple example.it dominio para los casos en que la gente realmente escriba su URL

Answer 2

La mejor opción es:

www.example.it

y

<meta lang="it">

Answer 3

Si aún no ha Page Rank en su dominio http://www.example.com definitivamente debe usar http://www.example.com/it/ o una solución de subdominio.

En caso de que utilice su dominio http://www.example.it, el motor de búsqueda considerará esto como un nuevo dominio, por lo que no se beneficiará de las relaciones públicas de su dominio .com.

Otro enfoque podría ser el uso de subdominios. Ejemplo: it.example.com.

también sugieren utilizar Google Web Master Herramientas para la orientación geográfica por lo que podría mejorar el rango en el SERP italiana (que funciona bastante bien con los subdominios)

Aquí algún recurso útil comenzar con:

http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=62399

http://www.seomoz.org/ugc/folders-vs-subdomains-vs-cctld-in-international-seo-an-overview

Déjeme saber si usted tiene alguna pregunta, espero que te ayudé.