Iphone CGContextShowTextAtPoint para caracteres japoneses

Question

Estoy trabajando en una aplicación en la que estoy usando CGContextShowTextAtPoint para mostrar texto en la pantalla. También quiero mostrar caracteres japoneses, pero CGContextShowTextAtPoint toma como entrada una cadena C. Entonces, o bien A) ¿Cómo cambio los caracteres japoneses en una cadena C? Si esto no es posible, B) ¿Cómo puedo imprimir caracteres japoneses manualmente en la pantalla (dentro del método drawRect)?

Gracias de antemano.

Answer 1

CoreText puede ayudarle a:

1. CTFontGetGlyphsForCharacters (iOS 3.2 en adelante) asigna caracteres Unicode a glifos
2. CTFontDrawGlyphs (iOS 4.2 en adelante) dibuja los glifos en un CGContext.

NB. CGContextShowGlyphs debería funcionar, pero nunca encontré la manera de convertir mis UniChars en glifos. Más sobre esto here:

antiguo, pre IOS 3.2 respuesta

es necesario utilizar UIKit para esto.

Consulte [NSString drawAtPoint:...] para comenzar.

Este SO question es útil, también.

No sé lo que estaban pensando con el material de texto CoreGraphic, es inútil.

Answer 2

Por lo que vale, pasé un largo tiempo tratando de hacer que los caracteres japoneses funcionen bien en CoreGraphics, y no me gustó donde me dejó.

Al final cambié el uso de UILabels para manejar el texto. Todas las cosas de CoreGraphics que necesitaba podían replicarse usando el soporte de animación de transformación &, y al final el código resultante era mucho más simple.

Puede que no sea apropiado para su situación, pero vale la pena considerarlo.

Answer 3

que era capaz de conseguir este trabajo mediante el uso de una reimplementación de CGFontGetGlyphsForUnichars por Jens Egeblad: GlyphDrawing.mm

primera carga en una fuente japonesa como un archivo OTF del paquete de aplicación:

// Load font file from otf file 
NSString *fontPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"HStdNW8" ofType:@"otf"]; 
CGDataProviderRef fontDataProvider = CGDataProviderCreateWithFilename([fontPath UTF8String]); 
CGFontRef _cgFont = CGFontCreateWithDataProvider(fontDataProvider); 
CGDataProviderRelease(fontDataProvider); 

A continuación, puede convertir su texto unichar en glifos y dibujarlos:

NSString *text = @"日本語" 
CGContextSetFont(context, _cgFont); 
CGContextSetFontSize(context, 12); 
CGGlyph textGlyphs[[text length]]; 

unichar textChars[[text length]]; 
for(int i = 0; i < [text length]; i++) { 
    textChars[i] = [text characterAtIndex:i]; 
} 
CMFontGetGlyphsForUnichars(_cgFont, textChars, textGlyphs, [text length]); 
CGContextShowGlyphsAtPoint(context, xCoord, yCoord, textGlyphs, [text length]); 

Answer 4

Esto quizás le ayude% topic starter%. ¡Gracias a Rhythmic Fistman por un gran consejo!

CGContextRef context = UIGraphicsGetCurrentContext(); 
    CGContextSelectFont (context, [self.font.fontName cStringUsingEncoding:NSASCIIStringEncoding], self.font.pointSize, kCGEncodingMacRoman); 
    CGContextSetCharacterSpacing(context, characterSpacing); 
    CGContextSetFillColorWithColor(context, [self.textColor CGColor]); 
    CGAffineTransform myTextTransform = CGAffineTransformScale(CGAffineTransformIdentity, 1.f, -1.f); 
    CGContextSetTextMatrix (context, myTextTransform); 

    CGGlyph glyphs[self.text.length]; 
    CTFontRef fontRef = CTFontCreateWithName((CFStringRef)self.font.fontName, self.font.pointSize, NULL); 
    CTFontGetGlyphsForCharacters(fontRef, (const unichar*)[self.text cStringUsingEncoding:NSUnicodeStringEncoding], glyphs, self.text.length); 
    float centeredY = (self.font.pointSize + (self.frame.size.height- self.font.pointSize)/2)-2; 
    CGContextShowGlyphsAtPoint(context, rect.origin.x, centeredY, (const CGGlyph *)glyphs, self.text.length); 
    CFRelease(fontRef);