Utilizamos DocBook para todas nuestras especificaciones (y otra documentación para el cliente). DocBook es un formato XML que le permite generar fácilmente documentos en casi cualquier formato, incluido PDF, que es la forma en que distribuimos las cosas a los clientes para que se cierren. Podemos dividir un documento en archivos (por sección) y comprometer todo a nuestro sistema de control de fuente (Subversion). Debido a que es todo XML (es decir, basado en texto), la fusión automática y la resolución de conflictos de Subversion funcionan muy bien si dos personas trabajan en el mismo archivo. Tenemos un conjunto de hojas de estilo que utilizan todos nuestros documentos, por lo que todos los documentos comparten exactamente el mismo estilo/formato, sin ningún trabajo adicional de nuestra parte.
Y si no te gusta editar archivos XML directamente, hay interfaces de interfaz gráfica de usuario que proporcionan una experiencia razonablemente similar a WYSIWYG. Creo que la mayoría de las personas en mi oficina usan XMLMind. Aún así, todos somos personas técnicas, por lo que si tuviéramos que escribir XML directamente, no sería un problema.
Como anotación al margen, sino que también ponen a cabo notas de la versión. Tenemos algo de XSLT que nos permite escribir documentos como éste:
<bugs>
<bug id="1234" component="web">JavaScript error when clicking the Kick Me button</bug>
</bugs>
entonces tenemos un script que se ejecuta a través de nuestro repositorio de Subversion haciendo un svn log
de la etiqueta de versión anterior a la etiqueta de versión actual y una cierta integración Bugzilla de forma automática generar notas de la versión sobre la marcha.
(también, para la mayor parte interna de sólo la documentación, se utiliza MediaWiki, que es también una gran manera de colaborar.)
@JP: ¿diría que WSS 3.0 (la versión "gratuita" de SharePoint) es tan buena como MOSS 2007 en lo que se refiere a este tipo de colaboración? –
Para la colaboración de documentos puros, sí. Pero si quieres cosas como wiki, blog, portales, gestión de presencia (servidor de comunicación), necesitas el barco MOSS completo. –
He usado blog y wiki en WSS 3.0, la versión que viene con TFS. –