hebreo y números de

Question

Tengo una base de datos y lo uso con phpMyAdmin, y los valores en uno de los campos se mezclan letras hebreas con números como:

אב 12

primer carácter es א
segundo carácter es ב
tercer carácter es 1
cuarto carácter es 2

El abov e está escrito en forma correcta, aunque este valor:

primer carácter es 1
segundo carácter es 2
tercer personaje es א
cuarto carácter es ב

tiene el mismo aspecto aquí y en la base de datos

¿Es posible hacer que se vea diferente?
PS. hebreo es de derecha a izquierda

Answer 1

De hecho, cambiar el idioma de phpMyAdmin a hebreo ayudó. No es muy cómodo, aunque (

Answer 2

Como orador hebreo nativo, me resulta menos confuso, y siempre tienen algunas herramientas útiles.

a. Se puede utilizar el ratón para seleccionar el texto para descubrir su pedido. Si Comenzaré la selección desde la línea sobre el código, podrá ver que la letra hebrea alef (א) es en realidad el primer carácter en esa línea, la letra hebrea apuesta (ב) es el segundo y el tercero y cuarto lugares son los números, como se esperaba.

b. También puede cambiar la dirección del texto a RTL y poder verlo en el orden correcto de derecha a izquierda. En la página HTML, toma pocos minutos componer una página de prueba. Una solución más rápida podría ser pegar el texto en una entrada de texto, y cambiar la direccionalidad del campo usando Ctrl-Shift-X bajo Firefox, o Ctrl-Shift si tiene acceso a la máquina con Windows.