Anotando archivos PDF de Adobe Reader con símbolos matemáticos

Question

Muchos de los libros de texto de matemáticas y otra literatura que leo están en formato PDF, por lo que con frecuencia me encuentro anotándolos con la herramienta de comentarios de Adobe Reader.

Encontré un helpful guide aquí, pero a veces me gustaría la opción de insertar símbolos matemáticos también. ¿Alguien ha encontrado una manera confiable de insertar símbolos matemáticos, TeX u otro formato arbitrario en las anotaciones?

Hasta ahora, lo mejor que he encontrado es ingresar el Unicode con el prefijo "0x" y presionar alt + X después de él. Quizás con el SDK de Adobe javascript podrías escribir un guión para atajar esto.

Answer 1

No creo que ninguno de los editores comerciales actuales lo hagan fácil, lo cual es una lástima. Estoy seguro de que los proveedores monitorean este sitio, por lo que hay esperanza.

Mientras tanto, aquí hay una solución manual.

1. Use tikz para crear sus cuadros de comentarios. Aquí están los dos ejemplos que encontré más relevantes: Boxes y Positioning. Juega con las opciones para obtener la forma y la colocación que deseas. Genere un archivo pdf de la fuente de látex que contiene sus comentarios.

2. IMPORTANTE: si sus comentarios terminan antes de la última página del documento original, inserte:

   \pagebreak{}   % create empty page 
   \thispagestyle{empty} % get rid of page numbers et al 
   ~      % put a space so the page gets generated 
   

   antes de \end{document}, para tener una última página vacía. El siguiente comando reutilizará la última página de su documento de comentarios en todas las páginas posteriores del documento original.

3. utilizar una versión reciente de pdftk with the multistamp command para superponer su archivo de ecuaciones con el archivo original, así:

   pdftk original.pdf multistamp comments.pdf output out.pdf 
   

   Véase también this question.