Me temo que la respuesta es un poco más complicada de lo que se indica aquí. En primer lugar, sí necesita el Adobe Acrobat SDK (gratuito), que puede descargar aquí: http://www.adobe.com/devnet/acrobat.html
Esto le dará la documentación y códigos de muestra para una serie de enfoques diferentes.
Sin embargo, debe tener en cuenta que no podrá escribir automáticamente plug-ins para Adobe Reader. Adobe Acrobat Standard o Pro, sí. Adobe Reader, no.
Adobe Reader es un producto gratuito y Adobe solo permite los complementos que no infrinjan esos conceptos. Por ejemplo, no está permitido escribir un complemento de Reader que edite un archivo PDF y guarde esos cambios. Esas son cosas restringidas a Acrobat. Para hacer cumplir estas limitaciones, Adobe le hace firmar complementos antes de que realmente funcionen en Reader. Durante el proceso de firma, tendrá que decirles lo que tiene intención de hacer, firmar un montón de papeles y desembolsar una cantidad considerable de dinero en efectivo. Y si no les gusta su proyecto, es posible que no le den permiso.
Cuando descargue la documentación, también mire lo que puede hacer con JavaScripts. Normalmente, agregar elementos y botones de menú es posible con un poco de JavaScript que se ejecuta cuando se inicia Adobe Reader. Una vez más, la funcionalidad a la que tendrá acceso en Adobe Reader desde JavaScript será bastante limitada ...
estoy en la misma situación - ¿Cómo fue? – AndrewS