2010-11-22 17 views
10

Si declaro "japonés, francés, alemán, chino simplificado, tailandés" en el campo "Localización" del archivo myApp-info.plist de mi aplicación, ¿iTunes Store detectará esto y anunciará correctamente? estos (junto con la "región de desarrollo nativo de localización" de "inglés") como los idiomas en los que mi aplicación está disponible?iphone, localización, info.plist

En caso negativo, ¿qué debo hacer para asegurarme de que se publiquen estas ubicaciones?

¿Debo reemplazar la entrada de "Localización" por una cadena separada por comas de códigos ISO_639-1 "en, fr, de, ja, th, zh-Hans"?

Agradeciendo de antemano.

Respuesta

11

En su Info.plist, necesita una entrada "Localizaciones" (CFBundleLocalizations es el nombre de clave sin formato) del tipo de matriz. Agregue todos los idiomas compatibles a la matriz como elementos separados de la forma "inglés", "alemán", etc. No necesita usar códigos ISO.

En iTunes Connect, también querrás localizar la descripción de tu aplicación cuando la envíes.

+0

Comprobar - ¿Estás diciendo esto por experiencia? ¿La única manera que tengo de estar seguro es enviar la aplicación en primer lugar? – SK9

+1

Sí, ya he enviado bastantes aplicaciones. De nuevo, le recomiendo que agregue descripciones localizadas en iTunes Connect (incluso si solo copia y pasa los textos en inglés). Nunca se sabe cuándo Apple cambiará sus políticas ... –

+0

¡Gracias! Las descripciones localizadas no son el problema, ya están allí. Estaba tratando de entender por qué las localizaciones no se anuncian (solo en inglés) y parece que usar códigos ISO aquí es un error ... – SK9

8

Al final del documento iOS User Experience - Internationalization Programming Topics dice que las palabras inglés, francés, portugués, ... ahora están en desuso y sus códigos ISO deberían usarse en su lugar.

(Quería agregar esto como un comentario a la publicación más votada, y es por eso que me registré en primer lugar, pero al parecer no tengo la reputación suficiente para hacerlo todavía. ¡Oh! Y gracias, Julio , tu respuesta me ayudó mucho;;))

Cuestiones relacionadas