iPhone: archivo de cadenas por defecto de localización/internacionalización

Question

Actualmente tengo dos idiomas compatibles: inglés y español. Por lo tanto, tengo dos archivos main.strings para cada idioma. Uno en en.lproj y uno en es.lproj.

Lo que quiero ahora es que el main.strings Inglés es el archivo predeterminado si un usuario con una configuración regional que no enes o llega a la aplicación, por ejemplo, de o fr.

Sé que puedo configurarlo manualmente para cada cadena en el código con el parámetro defaultString:

NSLocalizedStringWithDefaultValue(key, @"main",[NSBundle mainBundle], defaultString, comment); 

Pero yo preferiría no entrar en él allí de nuevo (y tienen que cambiar en dos lugares), sino que tiene el archivo enmain.strings como predeterminado para cualquier otra configuración regional "no compatible".

Answer 1

Lo que quiero ahora es que los Inglés main.strings es el archivo predeterminado si un usuario con una configuración regional que no es o es llega a la aplicación, por ejemplo, de o fr.

¿Has probado eso? Estoy casi seguro de que la aplicación volverá a la configuración en inglés sin que usted haga nada en absoluto. Incluso los diálogos del sistema aparecerán en inglés a menos que su aplicación admita explícitamente la configuración regional actual.

Answer 2

Si se quiere evitar esta larga sintaxis, he aquí otra solución publicado

Localizing strings in iOS: default (fallback) language?