Inserte un enlace en negrita en reStructuredText

Question

Intento insertar un enlace en negrita en reStructuredText pero fallido.

Esta es mi primera fuente:

**Lorem ipsum dolor sit amet, `consectetur <http://www.example.com>`_ 
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
magna aliqua.** 

pero me dio:

<strong>Lorem ipsum dolor sit amet, `consectetur <http://www.example.com>`_ 
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
magna aliqua.</strong> 

quiero conseguir esto:

<strong>Lorem ipsum dolor sit amet, <a href="http://www.example.com">consectetur</a> 
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
magna aliqua.</strong> 

Answer 1

Por el momento, parece que esto no es posible: vea las preguntas frecuentes de Docutils, específicamente la pregunta "Is nested inline markup possible". La respuesta básicamente indica que el marcado en línea anidado está en la lista de cosas por hacer, por lo que eventualmente será posible hacer lo que usted pide en la pregunta, y proporciona un par de soluciones (que no son recomendadas).

Dado que las soluciones no son recomendables tal vez, por el momento sólo podía hacer algo como:

**Lorem ipsum dolor sit amet,** `consectetur <http://www.example.com>`_ 
**adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
magna aliqua.** 

Por supuesto que su vínculo no sería audaz, pero al menos va a ser un enlace válido.

Answer 2

Una solución alternativa sería marcar todo el párrafo en negrita, si corresponde.

.. class:: bold 

Lorem ipsum dolor sit amet, `consectetur <http://www.example.com>`_ 
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore 
magna aliqua.