Localizar en ramitas usando Symfony 2

Question

Para dar formato a una fecha en la ramita que suelen utilizar algo como:

{{ meeting.date|date("m/d/Y") }} 

Ahora, tengo que localizar esta fecha (US m/d/a, NL d/m/y) ¿Cuál sería la mejor práctica para hacer esto en la ramita? Utilizo Symfony 2, una solución sería hacer la traducción en el controlador, pero me gustaría hacer esto en la rama.

Answer 1

¿Qué hay de the Intl Twig extension?

Uso de una plantilla ramita:

{{ my_date | localizeddate('full', 'none', locale) }} 

Answer 2

no quería instalar todo un extensiones sólo para estas cosas y la necesidad de hacer algunas cosas de forma automática: También es posible escribir un helperclass (o ampliar un ayudante existente) en el paquete/ramita/Extensiones por ejemplo, así:

public function foo(\Datetime $datetime, $lang = 'de_DE', $pattern = 'd. MMMM Y') 
{ 
    $formatter = new \IntlDateFormatter($lang, \IntlDateFormatter::LONG, \IntlDateFormatter::LONG); 
    $formatter->setPattern($pattern); 
    return $formatter->format($datetime); 
} 

ramita-Plantilla:

{{ yourDateTimeObject|foo('en_US', 'd. MMMM Y') }} 

El resultado es "12. De febrero de 2014" (o '12. Februar 2014' en es_ES etc.)

Answer 3

En realidad sólo quería los nombres días & mes para ser traducidos según la localización y escribí esta extensión ramita. Acepta los parámetros normales y DateTime->format() convierte día & nombres de meses usando strftime() si es necesario.

<?php 

namespace AppBundle\Twig\Extension; 

use Twig_Extension; 
use Twig_SimpleFilter; 
use DateTimeZone; 
use DateTime; 

class LocalizedDateExtension extends Twig_Extension 
{ 
    protected static $conversionMap = [ 
     'D' => 'a', 
     'l' => 'A', 
     'M' => 'b', 
     'F' => 'B', 
    ]; 

    public function getFilters() 
    { 
     return [ 
      new Twig_SimpleFilter('localizeddate', [$this, 'localizeDate']), 
     ]; 
    } 

    protected static function createLocalizableTodo(&$formatString) 
    { 
     $newFormatString = ''; 
     $todo = []; 

     $formatLength = mb_strlen($formatString); 
     for ($i = 0; $i < $formatLength; $i++) { 
      $char = $formatString[$i]; 
      if ('\'' === $char) { 
       $newFormatString = $formatString[++$i]; //advance and add new character 
      } 
      if (array_key_exists($char, static::$conversionMap)) { 
       $newFormatString.= '\!\L\O\C\A\L\I\Z\E\D\\'; //prefix char 
       $todo[$char] = static::$conversionMap[$char]; 
      } 
      $newFormatString.= $char; 
     } 
     $formatString = $newFormatString; 
     return $todo; 
    } 

    public function localizeDate(DateTime $dateTime, $format, $timezone = null, $locale = null) 
    { 
     if (null !== $timezone && $dateTime->getTimezone()->getName() !== $timezone) { 
      $dateTime = clone $dateTime; 
      $dateTime->setTimezone(new DateTimeZone($timezone)); 
     } 

     $todo = static::createLocalizableTodo($format); 
     $output = $dateTime->format($format); 

     //no localizeable parameters? 
     if (0 === count($todo)) { 
      return $output; 
     } 

     if ($locale !== null) { 
      $currentLocale = setlocale(LC_TIME, '0'); 
      setlocale(LC_TIME, $locale); 
     } 
     if ($timezone !== null) { 
      $currentTimezone = date_default_timezone_get(); 
      date_default_timezone_set($timezone); 
     } 

     //replace special parameters 
     foreach ($todo as $placeholder => $parameter) { 
      $output = str_replace('!LOCALIZED'.$placeholder, strftime('%'.$parameter, $dateTime->getTimestamp()), $output); 
     } 
     unset($parameter); 

     if (isset($currentLocale)) { 
      setlocale(LC_TIME, $currentLocale); 
     } 
     if (isset($currentTimezone)) { 
      date_default_timezone_set($currentTimezone); 
     } 

     return $output; 
    } 
}