Abortar vs. Cancelar Botón: ¿Cuándo uso Abortar, cuando Cancelar?

Question

Necesitamos traducir parte de nuestra interfaz de usuario a inglés, y surge la pregunta: ¿Cuándo uso "Abort", cuando "Cancel" como texto de botón? Parecen bastante intercambiables, y se traducen más o menos a la misma palabra en alemán (nuestra fuente) ... Entonces, ¿hay alguna diferencia? Si es así, ¿qué es?

Gracias!
Robin

Answer 1

En mi proyecto anterior se utilizó el siguiente:

• Cuando algún proceso ya se ha iniciado utilizar Abort.
• Si en este paso el usuario puede rechazar una operación (aún no iniciada) use Cancel.

También usamos Abort cuando se encuentra algún problema.