Convertir ISO-8859-1 a UTF-8 utilizando maravilloso

Question

Necesito convertir un archivo ISO-8859-1 de codificación UTF-8, sin perder intormations de contenido ...

tengo un archivo que se parece esto:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?> 
<HelloEncodingWorld>Üöäüßßß Test!!!</HelloEncodingWorld> 

No quiero codificarlo en UTF-8. me trataron siguiente:

f=new File('c:/temp/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
ts=new String(f.getBytes("UTF-8"), "UTF-8") 
g=new File('c:/temp/myutf8.xml').write(ts) 

no funcionó debido a incompatibilidades de Cuerda. luego leí algo sobre bytestreamreaders/escritores/streamingmarkupbuilder y otra ...

Luego probé

f=new File('c:/temp/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
mb = new groovy.xml.StreamingMarkupBuilder() 
mb.encoding = "UTF-8" 

new OutputStreamWriter(new FileOutputStream('c:/temp/myutf8.xml'),'utf-8') << mb.bind { 
    mkp.xmlDeclaration() 
    out << f 
} 

esta totalmente no era que lo que quería ..

sólo quiero conseguir el contenido de una lectura xml con un lector ISO-8859-1 y luego ponerlo en un nuevo archivo (antiguo) ... por qué es tan complicado: -/

El resultado debería ser, y el archivo debería ser realmente codificado en utf-8:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> 
<HelloEncodingWorld>Üöäüßßß Test!!!</HelloEncodingWorld> 

Gracias por cualquier respuesta Saludos

Answer 1

def f=new File('c:/data/myiso88591.xml').getText('ISO-8859-1') 
new File('c:/data/myutf8.xml').write(f,'utf-8') 

(yo sólo decidimos probarlo, funciona :-)

mismo que en java: las bibliotecas hacer la conversión para usted. .. como deceze dijo: cuando especifica una codificación, se convertirá a un formato interno (utf-16 afaik). Cuando especifica otra codificación cuando escribe la cadena, se convertirá a esta codificación.

Pero si trabajas con XML, no deberías tener que preocuparte por la codificación de todos modos porque el analizador XML se encargará de ello. Leerá los primeros caracteres <?xml y determinará la codificación básica de esos caracteres. Después de eso, puede leer la información de codificación de su encabezado xml y usar esto.

Answer 2

Haciéndolo un poco más Groovy, y no requiriendo que todo el archivo quepa en la memoria, puede usar los lectores y escritores para transmitir el archivo. Esta fue mi solución cuando tenía archivos demasiado grandes para Unix iconv(1).

new FileOutputStream('out.txt').withWriter('UTF-8') { writer -> 
    new FileInputStream('in.txt').withReader('ISO-8859-1') { reader -> 
     writer << reader 
    } 
} 

• http://www.hjsoft.com/blog/link/A_Useful_Example_in_Java_Ruby_and_Groovy