La localización funciona bastante bien para otros idiomas, excepto el inglés. Cada vez que compilo mi aplicación, veo el nombre de la clave en lugar de la cadena localizada. Ejemplo:Internacionalización: solo se muestra el nombre de la clave en lugar de cadena localizada en el simulador
NSLocalizedString(@"WelcomeKey", @"")
En Localizable.strings que tiene la entrada correspondiente:
"WelcomeKey" = "Welcome";
En el simulador siempre me dan el nombre de la clave WelcomeKey en lugar de Welcome. En el dispositivo, esto funciona a la perfección. En el simulador no!
También descubrí que mi archivo EN Localizable.strings estaba lleno de "???????" símbolos. Así que puse los valores anteriores y los guardé en Xcode. También agregué una entrada manualmente en lugar de usar genstrings. En el simulador, el segundo idioma también funciona perfectamente. Solo el inglés parece ser un problema. Tal vez eliminé English.lproj y creé una carpeta EN.lproj?
Me trataron de:
- Vaciar caché
- Limpiar todos los objetivos
- eliminación "de Atención al Usuario/xxx/Library/Application Support/simulador de iPhone/usuario" carpeta
- Reiniciar Mac
- Convierta a UTF-16
- Se crearon nuevas cadenas Localizable.strings para EN
- Del ete EN.lproj carpeta y archivos. La localización hecha completamente nueva.
¿Qué es lo que me falta? Creo que el simulador odia Inglés ...
Editar:
así que traté de compilar esta aplicación en otro Mac. ¡Allí funciona sin problemas en el simulador! Entonces, o bien es una configuración en Xcode o un problema de caché.
No workie para mí – jjxtra
Gracias, jaja, algo tan simple pero ninguno de los tutoriales lo menciona! – Denis