cómo insertar una variable de entorno en el indicador bash

Question

puedo configurar una variable de entorno en el indicador bash de la siguiente manera:

export PS1="[\u@\H/$FOO \W]\$ " 

El mensaje no cambia cuando cambio la variable de entorno: $FOO porque la variable $FOO no es interpretado

Puedo solucionarlo haciendo lo siguiente, exportando PS1 nuevamente. Pero me gustaría poder hacerlo en una línea:

[user@server ]$ echo $FOO 
foo 
[user@server ]$ export PS1="[$FOO]$ " 
[foo]$ export FOO=bla 
[bla]$ 

¿Se puede hacer esto en una línea?

Answer 1

es necesario agregar barra invertida para conseguir que no se evalúa en el momento de FOO assigment pero durante la evaluación de la PS1, también lo hacen:

export PS1="[\$FOO]$ " 

en lugar de:

export PS1="[$FOO]$ " 

Nota del \ antes del $FOO.

Answer 2

intente configurar la variable PROMPT_COMMAND:

prompt() { 
    PS1="[$FOO]$ " 
} 

PROMPT_COMMAND=prompt 

De http://tldp.org/HOWTO/Bash-Prompt-HOWTO/x264.html:

Bash proporciona una variable de entorno llamada PROMPT_COMMAND. El contenido de esta variable se ejecuta como un comando Bash regular justo antes de que Bash muestre un aviso.