Script Bash - almacenar stderr en una variable

Question

Estoy escribiendo una secuencia de comandos para hacer una copia de seguridad de una base de datos. Tengo la línea siguiente:

mysqldump --user=$dbuser --password=$dbpswd \ 
    --host=$host $mysqldb | gzip > $filename 

que desea asignar el stderr a una variable, por lo que va a enviar un correo electrónico a mí mismo que me deja saber lo que pasó si algo va mal. He encontrado soluciones para redirigir stderr a stdout, pero no puedo hacer eso ya que el stdout ya se está enviando (a través de gzip) a un archivo. ¿Cómo puedo almacenar Stderr por separado en un $ resultado variable?

Answer 1

Try redirigir stderr a stdout y utilizando $() para capturar eso. En otras palabras:

VAR=$((your-command-including-redirect) 2>&1) 

Dado que su comando redirige a stdout a algún lugar, no debe interferir con stderr. Puede haber una manera más limpia de escribirlo, pero eso debería funcionar.

Editar:

Este trabajo realmente tiene. Lo he probado:

#!/bin/bash                                           
BLAH=$((
(
echo out >&1 
echo err >&2 
) 1>log 
) 2>&1) 

echo "BLAH=$BLAH" 

imprimirá BLAH=err y el archivo contiene logout.

Answer 2

dd escribe stdout y stderr:

$ dd if=/dev/zero count=50 > /dev/null 
50+0 records in 
50+0 records out 

las dos corrientes son independientes y por separado redirectable:

$ dd if=/dev/zero count=50 2> countfile | wc -c 
25600 
$ cat countfile 
50+0 records in 
50+0 records out 
$ mail -s "countfile for you" thornate < countfile 

si realmente se necesita una variable:

$ variable=`cat countfile` 

Answer 3

Puede guarde la referencia de stdout antes de que se redirija en otra f número de ile (por ej. 3) y luego redirigir stderr a que:

result=$(mysqldump --user=$dbuser --password=$dbpswd \ 
    --host=$host $mysqldb 3>&1 2>&3 | gzip > $filename) 

Así 3>&1 se redirigir número de expediente 3 a la salida estándar (nótese esto es antes de la salida estándar es redirigido con el tubo). Luego, 2>&3 redirige stderr al archivo número 3, que ahora es el mismo que stdout. Finalmente, stdout se redirige al alimentarlo a un conducto, pero esto no afecta a los números de archivo 2 y 3 (observe que redireccionar el stdout de gzip no está relacionado con las salidas del comando mysqldump).

Editar: Actualizado el comando para redirigir stderr del comando mysqldump y no gzip, fui demasiado rápido en mi primera respuesta.

Answer 4

Para cualquier comando genérico en Bash, se puede hacer algo como esto:

{ error=$(command 2>&1 1>&$out); } {out}>&1 

de salida regular aparece normalmente, nada en stderr es capturado en $ error (cita como "$ error" cuando lo utilice para preservar nuevas líneas).Para capturar la salida estándar a un archivo, basta con añadir una redirección al final, por ejemplo:

{ error=$(ls /etc/passwd /etc/bad 2>&1 1>&$out); } {out}>&1 >output 

Descomponiéndola, la lectura de afuera hacia adentro, es:

• crea una descripción del archivo $ por todo el bloque, la duplicación de la salida estándar
• captura la salida estándar de todo el comando en $ error (pero véase más adelante)
• el propio comando redirige stderr a stdout (que es capturado por encima), entonces la salida estándar a la salida estándar originales desde fuera del bloque , entonces solo el stderr se vuelve captu rojo