La carpeta _layouts está protegida por SharePoint Designer porque el cambio de los archivos OOTB en ese directorio coloca a SharePoint en un estado no compatible. Para obtener más información, consulte here y here.
Para archivos personalizados o de terceros en _layouts, si intenta abrirlos directamente con una URL (http://myserver/_layouts/KWizCom_Wikiplus/CreateNew.aspx), recibirá un error: Los archivos en la carpeta _layouts no están disponibles para su edición. Puede abrirlos en SharePoint Designer con una ruta UNC en lugar de una URL (\\ miservidor \ c $ \ Archivos de programa \ Archivos comunes \ Microsoft Shared \ Web Server Extensions \ 12 \ TEMPLATE \ LAYOUTS \ KWizCom_Wikiplus \ CreateNew.aspx), pero en este momento, SharePoint Designer no es diferente de Visual Studio o Notepad, ya que probablemente solo tenga disponible la vista de código, ya que ~/y las URL de los directorios virtuales no se resolverán.
No utilicé Wiki Plus, pero tenga en cuenta que este cambio no solo afectará a todas las aplicaciones web y colecciones de sitios del servidor, sino que los cambios que realice se eliminarán si se implementa una versión actualizada de Wiki Plus en la servidor.