2012-02-29 16 views

Respuesta

20

añadir el argumento -Duser.language=en JVM después del parámetro -vmargs en el archivo eclipse.ini

+0

He hecho lo anterior, pero no tiene ningún efecto en absoluto – user1239237

+0

¿Estás seguro de que lo pones después de la línea -vmargs en el archivo eclipse.ini? ¿Puedes publicar tu archivo eclipse.ini? – webpat

+0

esto es eclipse.ini contenido -startup plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.2.0.v20110502.jar --launcher.library plugins/org.eclipse.equinox.launcher.win32.win32.x86_1.1.100 .v20110502 -producto org.eclipse.epp.package.jee.product --launcher.XXMaxPermSize 256m --launcher.defaultAction abrirArchivo -vmargs -Dosgi.requiredJavaVersion = 1,5 -Xms40m -Xmx512m -javaagent: dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar – user1239237

6

Se puede poner el siguiente parámetro en el archivo de eclipse.ini, antes los parametros -vmargs:

-nl 
en 
+1

Si su archivo ini ya tiene una entrada como esta, entonces cambiar el idioma en la 2da línea ayuda. – dARKpRINCE

12

Esta pregunta es bastante antigua, pero solo quiero compartir lo que funcionó para mí.

Supongo que está utilizando Pleiades en función de su archivo eclipse.ini.

encontré esto:

http://d.hatena.ne.jp/shiraji/20130427/1367054426

Básicamente dice:

  1. comentario la siguiente línea de eclipse.ini:

    #-javaagent:dropins/MergeDoc/eclipse/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar 
    
  2. eliminar los siguientes:

    plugins/jp.sourceforge.mergedoc.jstyle_4.2.2.1  
    configuration/jp.sourceforge.mergedoc 
    

    (En mi caso, la segunda carpeta es jp.sourceforge.mergedoc.pleiades).

  3. Reiniciar Eclipse

Ahora debería ver la pantalla de bienvenida Eclipse regular y los menús establecen ahora a Inglés.

Cuestiones relacionadas