Cómo configurar la ubicación/idioma de la consola eclipse

Question

Al desarrollar una aplicación web con Eclipse (Helios), la salida de tomcat se envía a la consola. Ok, pero los mensajes se están traduciendo a mi idioma de sistema operativo.

De hecho, mi Eclipse está en inglés, pero la salida de Tomcat (registro) se está traduciendo al portugués. Probablemente es un problema de configuración de Tomcat, pero no puedo encontrar dónde ...

¿Cómo puedo cambiar este comportamiento? Quiero todo mi Eclipse en inglés, incluido Tomcat.

Answer 1

Ir a Ventana> Preferencias> Java> JRE instalados> seleccione preferido JRE> Editar y luego añadir los siguientes a defecto argumentos de VM:

-Duser.language=en -Duser.country=US

Answer 2

¿Ha intentado establecer los siguientes parámetros -D en la configuración de inicio?

-Duser.language=en -Duser.country=US -Duser.variant=EN 

Answer 3

Trate de añadir -Duser.language=en en la parte inferior de su eclipse.ini que se encuentra en el directorio de instalación de Eclipse (guarde una copia de seguridad del eclipse.ini antes de cualquier cambio).