Para responder a su pregunta de si existe algo similar en Python, diría que no.
Una característica útil de Boost.MultiIndex es que los elementos se pueden modificar in situ (mediante replace() o modify()). El dict nativo de Python no proporciona esa funcionalidad y requiere que la clave sea inmutable. No he visto otras implementaciones que permitan alterar la clave. Entonces, en esta área específica, no hay nada comparable como Boost.MultiIndex en Python.
Si solo necesita varias vistas estáticas de sus datos, entonces estaría de acuerdo con Radomir Dopieralski. Puede ajustar múltiples dicts en su propia clase para proporcionar una API unificada para garantizar la sincronización entre diferentes vistas. No sé a qué te refieres con "transformaciones con reconocimiento de rendimiento", pero si hablabas de la complejidad computacional de las operaciones de inserción/eliminación, incluso con Boost.MultiIndex, "insertar un elemento en un contenedor_consejo_múltiple se reduce a una combinación simple de operaciones elementales de inserción en cada uno de los índices, y de manera similar para la eliminación ".
Esta respuesta está algo relacionada: http://stackoverflow.com/questions/3070598/is-there-an-equivalent-of-boostmulti-index-for-java-someplace/3642996#3642996 – Gunslinger47
Se da una implementación en https://stackoverflow.com/a/2296976/3142913 –