Basado en AdresT enlace proporcionada anteriormente que pudiera responder a mi propia pregunta excepción, la línea thinkness proporcional al número de correos electrónicos
Aquí es código: He utilizado datos aleatorios sin buscar longitud y latitud exactas para cada ubicación.
library(maps)
library(geosphere)
map("world", col = "green4", bg="#F5FFFA", lwd=0.05)
myposition <- c(-74, 40) # my position (where I am opening emails)
rlong <- c(75, 105, 135, - 10.2, 45.2, -30.4, 105, 35, -150,
10.2, 145.2, 30.4) # received lat
rlat <- c(30, 43, 23, 12, 68, 55.6, 30, 43, 23, 12, 68, 55.6) # received long
nrecived <- c(4, 10, 5, 2, 4, 10, 4, 10, 5, 2, 4, 10) # number of email received
slong <- c(85, 85, 55, -40.2, 45.2, -30.4,45, 95, 55, 40.2, 55.2, 60.4) # send lat
slat <- c(10, 43, 13, 12, 68, 55.6,10, 43, 13, 12, 68, 55.6) # send long
nsend <- c(4, 10, 5, 2, 4, 10, 4, 10, 5, 2, 4, 10) # number of email send
mydf <- data.frame (rlat, rlong, nrecived, slat, slong, nsend)
for (i in 1: length (mydf)) {
send <- gcIntermediate(c(mydf[i,]$slong, mydf[i,]$slat), c(-74, 40),
n=100, addStartEnd=TRUE)
lines (send, col = "blue", lwd = mydf[i, "nsend"]) # edited
following suggestion
received <- gcIntermediate(c(mydf[i,]$rlong, mydf[i,]$rlat), c(-74, 40),
n=100, addStartEnd=TRUE)
lines (received , col = "red", lwd = mydf[i, "nrecived"])
}
El mapa de salida: 
Si alguien puede ayudar a grosor de línea proporcional al número de correos electrónicos será grande! tamaño
Después de fijar siguiente línea sugerencia de tamaño desde Luštrik romana,

Línea de amplio puede ser necesidad de reclasificar en números más pequeños!
Si cambia 'lwd = 1.2' a' lwd = mydf [i, "nEnviar"] ', soluciona el problema línea de espesor? –
sí, gracias, ya incorporé la sugerencia – jon
Puede cambiar la escala de su lwd actual a algo más funcional. Puedes dividir por 0.8 o algo para ese efecto. –