XQUERY/Modificar para reemplazar una pieza de mi XML con un valor de campo varchar

Question

Tengo una tabla:

MyTable 
    config as XML 
    title as varchar(255) 

En MyTable.config tengo XML en la siguiente estructura:

<configuration pagetitle="myConfig"> 
    <column> 
    <row> 
     <component id="1" type="MyPiece" title="My Title" text="junk" /> 
    </row> 
    </column> 
</configuration> 

Necesito un script para inyectar el valor de MyTable.text en el atributo de texto del nodo componente en mi config XML.

sé que esto está mal, pero quiero hacer algo similar:

UPDATE MyTable SET config.configuration.column.row.component.title = title 

Answer 1

UPDATE MyTable 
    SET Config.modify(' 
    replace value of (/configuration/column/row/component/@title)[1] 
    with sql:column("title") 
    ')