Drupal 7 es la versión de lanzamiento actual, pero aún relativamente reciente.
Este es mi consejo:
En la mayoría de los casos, elegir Drupal 7.
recogida Drupal 6 si hay módulos específicos que desea utilizar, que todavía no están disponibles para Drupal 7. (pero compruebe si van a convertirse pronto, o sería fácil convertirlo usted mismo, o si hay un módulo alternativo que podría usar en su lugar, porque igual puede querer usar el D7)
Drupal 8 no será lanzado para aún hace mucho tiempo, así que realmente no hay razón para mirarlo ahora, a menos que planees ayudar con su desarrollo.
[EDIT] Re el comentario solicitando más información:
Drupal 8 es todavía demasiado temprano en el desarrollo de decir mucho acerca; ni siquiera han finalizado las características que aún tendrán.
Comparando D7 vs D6: Aquí está la página de información de lanzamiento de D7: http://drupal.org/drupal-7.0.
Usted también puede encontrar esta página útil: http://drupal.org/documentation/version-info
Cualquier buen recurso sobre una de las diferencias entre estos (podría ser destacados solamente)? – jayarjo
@jayaro - Agregaré algunas notas a la respuesta. – Spudley
+1, ahora mismo, Drupal 7 es el camino a seguir para cualquier configuración relativamente simple. Las páginas de administración por sí solas están muy por delante de lo que obtienes con una versión estándar de 6. El único inconveniente es que tardan bastante tiempo en trasladarse algunos módulos (incluso los más populares). –