algoritmo de noticias hacker en php?

Question

Este es el algoritmo de clasificación de Hacker News, que creo que es una manera simple de clasificar cosas, especialmente si los usuarios votan sobre artículos, pero realmente no entiendo esto, ¿se puede convertir esto a PHP, así que puedo entenderlo completamente?

; Votes divided by the age in hours to the gravityth power. 
; Would be interesting to scale gravity in a slider. 


(= gravity* 1.8 timebase* 120 front-threshold* 1 
      nourl-factor* .4 lightweight-factor* .17 gag-factor* .1) 

     (def frontpage-rank (s (o scorefn realscore) (o gravity gravity*)) 
      (* (/ (let base (- (scorefn s) 1) 
        (if (> base 0) (expt base .8) base)) 
       (expt (/ (+ (item-age s) timebase*) 60) gravity)) 
      (if (no (in s!type 'story 'poll)) .8 
       (blank s!url)     nourl-factor* 
       (mem 'bury s!keys)    .001 
               (* (contro-factor s) 
                (if (mem 'gag s!keys) 
                 gag-factor* 
                 (lightweight s) 
                 lightweight-factor* 
                 1))))) 

Answer 1

directamente rasgado de http://amix.dk/blog/post/19574 y traducidos a PHP desde la Python:

function calculate_score($votes, $item_hour_age, $gravity=1.8){ 
    return ($votes - 1)/pow(($item_hour_age+2), $gravity); 
} 

Answer 2

Hay informes sobre cómo funciona este algoritmo. Una búsqueda rápida descubierta: How Hacker News ranking algorithm works.

Lisp puede hacer que las cosas parezcan más complicadas de lo que realmente son.