¿Cómo traduces tu aplicación de Android?

Question

Teniendo en cuenta que las aplicaciones de Android se utilizan principalmente en países que no hablan inglés (al menos el mío parece ser), es tonto no proporcionar traducciones para aplicaciones de teléfonos móviles.

Supongo que esto es algo que hacen la mayoría de los desarrolladores, pero estoy escribiendo mi primera aplicación de Android. No estoy seguro de cuál es el mejor enfoque, así que busco información sobre cómo proporcionar múltiples traducciones para sus aplicaciones de Android.

También estoy pensando en agregar funcionalidad de texto a voz, por lo que estoy interesado en cómo funcionan las traducciones para el habla.

Gracias

Answer 1

Básicamente que proporcionan una strings.xml diferente para cada idioma. Para obtener la traducción real, usé speaklike.com. Una persona sugirió el sitio de la comunidad crowdin.net.

Lo sé en & T tiene una API de texto a voz. Se ejecuta en otros operadores. Creo que solo admite ciertos lenguajes, sin embargo.

I wrote blog post about the process.

Answer 2

Usted puede seguir este tutorial sobre la localización, que define los diferentes recursos para cada idioma!

http://developer.android.com/resources/tutorials/localization/index.html