Sí, es posible y aquí hay un código que he usado para componer presentaciones de UserControls que tienen DP.
No me gusta ni siquiera un poco, pero funciona. También creo que este es un gran tema y tal vez algún código ayudará a obtener mejores respuestas.
Saludos,
Berry
control de usuario XAML
<Button x:Name="btnAddNewItem" Style="{StaticResource blueButtonStyle}" >
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<Image Source="{resx:Resx ResxName=Core.Presentation.Resources.MasterDetail, Key=bullet_add}" Stretch="Uniform" />
<Label x:Name="tbItemName" Margin="5" Foreground="White" Padding="10, 0">_Add New [item]</Label>
</StackPanel>
</Button>
Código UserControl Detrás
public partial class AddNewItemButton : UserControl
{
...
#region Item Name
public static readonly DependencyProperty ItemNameProperty = DependencyProperty.Register(
"ItemName", typeof(string), typeof(AddNewItemButton),
new FrameworkPropertyMetadata(OnItemNameChanged));
public string ItemName
{
get { return (string)GetValue(ItemNameProperty); }
set { SetValue(ItemNameProperty, value); }
}
public string ButtonText { get { return (string) tbItemName.Content; } }
private static void OnItemNameChanged(DependencyObject obj, DependencyPropertyChangedEventArgs args)
{
// When the item name changes, set the text of the item name
var control = (AddNewItemButton)obj;
control.tbItemName.Content = string.Format(GlobalCommandStrings.Subject_Add, control.ItemName.Capitalize());
control.ToolTip = string.Format(GlobalCommandStrings.Subject_Add_ToolTip, control.ItemName);
}
#endregion
#region Command
public static readonly DependencyProperty CommandProperty = DependencyProperty.Register(
"Command", typeof(ICommand), typeof(AddNewItemButton),
new FrameworkPropertyMetadata(OnCommandChanged));
public ICommand Command
{
get { return (ICommand)GetValue(CommandProperty); }
set { SetValue(CommandProperty, value); }
}
private static void OnCommandChanged(DependencyObject obj, DependencyPropertyChangedEventArgs args)
{
// When the item name changes, set the text of the item name
var control = (AddNewItemButton)obj;
control.btnAddNewItem.Command = control.Command;
}
#endregion
}

Otra control de usuario mostrando Composición
<UserControl ...
xmlns:uc="clr-namespace:Smack.Core.Presentation.Wpf.Controls.UserControls"
>
<DockPanel LastChildFill="True">
...
<uc:AddNewItemButton x:Name="_addNewItemButton" Margin="0,0,10 0" DockPanel.Dock="Right" />
...
</DockPanel>
</UserControl>

echó otro vistazo a esto - que han intentado acceder a los elementos primarios con DataBinding y un RelativeSource de ancestro? Aquí hay una buena [respuesta SO] (http://stackoverflow.com/questions/84278/how-do-i-use-wpf-bindings-with-relativesource) si es así. Si eso no parece una buena solución, puede publicar un código para ilustrar el problema. Cheers – Berryl