1 1 A_{3}
2 2 C_{2}
3 3 ^{5}C_{1}
Tengo un archivo de entrada como este para trazar. La tercera columna es para las etiquetas en ese punto (en formato de látex). ¿Cómo llego a aparecer estas etiquetas en el diagrama como aparecerían después de la compilación de latex (como superíndice/subíndice/alfabeto griego, etc.)superíndice/subíndice en las etiquetas para gnuplot leído del archivo de datos
La sintaxis en la muestra que usted da es aceptable para el propio modo de texto mejorado de gnuplot como así como a LaTeX. Por lo tanto, sería suficiente decir
set termopt enhanced # turn on enhanced text mode
plot 'mydat' using 1:2:3 with labels
La mayoría de los modos de salida de gnuplot ("terminales") aceptarán esto.
Pero el modo de texto mejorado de gnuplot solo maneja un pequeño subconjunto de LaTeX. Si necesita cosas más complicadas, necesitará usar uno de los terminales LaTeX. En este caso, no no active el modo de texto mejorado, ya que desea pasar toda la cadena a LaTeX sin procesar.
Es posible que tenga que mirar el terminal epslatex y/o el modo de texto mejorado en el manual de gnuplot. – vaettchen