Modificación de Java ArrayList al iterar sobre ella

Question

Quiero hacer algo similar a this

Sin embargo, no quiero que los elementos añadidos que se repiten a lo largo. Básicamente tengo una lista de arrays subyacente, y devuelvo un iterador sobre la lista de arrays. Al iterar usando ese iterador, quiero agregar elementos a la lista de arrays original. ¿Cómo hago esto?

EDITAR: El problema con esto es que necesito los objetos en el iterador modificado por el código de iteración. No creo que la clonación de la lista de arrays funcionará ...

EDIT2: Aquí hay una versión simplificada de mi código.

public class Map { 
    // a bunch of code 
    private ArrayList<Robot> robots; 

    public Iterator<Robot> getRobots() { 
      return robots.iterator(); 
    } 

    public void buildNewRobot(params) { 
      if(bunchOfConditions) 
       robots.add(new Robot(otherParams); 
    } 

    // a bunch more code 
} 

Y aquí está el mapa utilizado en otra clase.

for(Iterator<Robot> it = map.iterator(); it.hasNext();){ 
    Robot r = it.next(); 
    // a bunch of stuff here 
    // some of this code modifies Robot r 

    if(condition) 
     map.buildNewRobot(params); 
} 

Answer 1

Puede crear una copia de su lista e iterar sobre la copia y agregar datos a la anterior. El problema es que no iterarás sobre los nuevos itens.

Answer 2

Puede que lo ayude.

ArraList<E> a = new ArrayList<E>(); 
Iteratore<E> i = a.iterator(); 
loop(check condition){ 
    if(satisfied){ 
     a.add(E e); 
    } 
}