Observé este efecto tanto en el servicio me.com de Apple (la página de inicio de sesión, si su usuario/pase es incorrecto que produce el efecto que intento replicar) como dentro Inicio de sesión de WordPressJavaScript Div 'Bounce'/'Jiggle'
Es básicamente una implementación de JavaScript del efecto cuando escribe el nombre de usuario y contraseña incorrectos en una Mac.
¿Alguien sabe si algo así se ha implementado de código abierto o mediante un plugin jQuery?