He encontrado el mismo problema pero en un contexto diferente, por lo que podría ser que no es un problema con -webkit-backface-visiblity pero con varias combinaciones de cosas. En mi caso, el problema surge cuando la página con los botones de opción contiene un mapa como Google maps (uno propietario, no he encontrado qué exactamente en el mapa causa el problema) y se muestra dentro de un iframe. Si oculto el mapa con el inspector, los botones de radio se ven bien, o si veo la página directamente, no dentro del marco flotante.
La única solución que he encontrado está en esta página desde CSS ninja: http://www.thecssninja.com/css/custom-inputs-using-css.
En resumen, esta es la solución (hay una demostración en vivo enlazado desde la página que he mencionado, http://www.thecssninja.com/demo/css_custom-forms/):
HTML
<label for="input1" class="radio_image">
<input type="radio" name="input" id="input1" />
<span>Option 1</span>
</label>
CSS
/*we hide the real radio button*/
.radio_image input[type=radio] {
position:absolute;opacity:0;
}
/*we assign the span a background image
which is a capture of the actual radio button*/
.radio_image input[type=radio] + span {
background-image: url("radio-button.gif");
background-position: left top;
background-repeat: no-repeat;
padding-left: 1.6em;
}
/*if radio is checked we change the background
image to one with a checked radio button (it can be
done with a sprite type background too): */
.radio_image input[type=radio]:checked + span {
background-image: url("radio-button-checked.gif");
}
Como el lapso está dentro de la etiqueta, al hacer clic en él tendrá el mismo efecto que cl presionando el botón de radio, el botón de radio todavía funciona bien.
Estoy trabajando en un entorno de desarrollo por lo que no puedo publicar la url, pero con el código y los enlaces de arriba creo que es fácil de ver.
Si desea orientar solo en Chrome, puede intentar la solución aportada en este post: Can you target Google Chrome?
espero que ayude, que no me gusta de una manera tan complicada para hacer sólo un botón de radio simple, en mi caso, lo he usado en la única página que tiene ese problema en mi sitio y ha funcionado bien.
que he visto problemas similares en algunos pero no todos los botones y botones de radio en algunos cuadros de diálogo de un sitio que estoy trabajando en. No -webkit-backface-visibility involucrado. Tengo varios * muy * diálogos similares en mi sitio; Curiosamente, algunos de ellos tienen este problema y otros no. Me temo que lo que estoy trabajando es demasiado complejo para publicarlo aquí, y todavía está en desarrollo, así que no puedo proporcionar un enlace. Pero vale la pena saber que probablemente no tiene nada que ver con la visibilidad de web-backface-visibilidad, y puede afectar los botones, así como los botones de opción. Lo que tienen en común son los bordes curvos. –
(por "cuadros de diálogo muy similares", quiero decir similares entre sí, no al cartel original) –