Nombres de archivos localizados en Java

Question

¿Cómo puedo establecer nombres de archivos localizados en java? En la actualidad cada vez que hago clic en un archivo localizado que tiene un nombre de archivo no ASCII en mi aplicación, el cuadro de diálogo de guardar aparece, pero no muestra el nombre de archivo juego de caracteres está por encima de ISO-88859-1.

Este es mi código que guarda el archivo.

  InputStream inputStream = null; 
try { 
    response.resetBuffer(); 
    response.setContentType(fileStream.getContentType()); 
    response.setContentLength((int) fileStream.getContentLength()); 
    response.addHeader("Content-Disposition", 
    "attachment;filename=\"" + fileName + "\""); 
    ServletOutputStream stream = response.getOutputStream(); 
    byte[] buffer = new byte[1024]; 
    int read = 0; 
    int total = 0; 
    inputStream = fileStream.getInputStream(); 
    while ((read = inputStream.read(buffer)) > 0) { 
    stream.write(buffer, 0, read); 
    total += read; 
    } 
    response.flushBuffer(); 
} finally { 
    if (inputStream != null) { 
    inputStream.close(); 
    } 
} 

Sería muy útil si alguien pudiera compartir sus ideas sobre cómo resolver este problema. Gracias de antemano.

Answer 1

Lo que gustafc dice es correcto, pero no te lleva a donde quieres estar. RFC 2231 le permite utilizar un formato alternativo para los parámetros que no son ASCII Content-Type y Content-Disposition, pero no todos los navegadores lo admiten. La forma en que es más probable que funcione, por desgracia, es ignorar lo que dice el RFC 2183 y utilizar RFC 2047 encoded-words en la respuesta:

response.addHeader("Content-Disposition", "attachment; " + 
    "filename=\"" + MimeUtility.encodeWord(fileName, "utf-8", "Q") + "\""); 

Tenga en cuenta que esto puede no funcionar para todos los navegadores. Algunas variantes de IE requieren que la URL a codificar el valor en lugar:

response.addHeader("Content-Disposition", 
    "attachment; filename=" + URLEncoder.encode(filename, "utf-8")); 

Answer 2

De section 2.3 in the spec, parece que no puede utilizar caracteres no US-ASCII:

actual [RFC 2045] gramática restringe los valores de parámetros (y por tanto nombres de archivo Content-Disposition) a US-ASCII. Reconocemos la gran conveniencia de de permitir conjuntos de caracteres arbitrarios en nombres de archivo, pero está más allá del alcance de este documento definir los mecanismos necesarios . Esperamos que la especificación básica [RFC 1521] `valor ' se modifique algún día para permitir el uso de caracteres que no sean US-ASCII , en cuyo momento se debe usar el mismo mecanismo en el parámetro Content-Disposition filename.

Answer 3

me enfrentaba a problemas similares con los nombres de archivo que contienen griego characters.I utiliza el código proporcionado en la respuesta anterior (gracias a mis dkarp) combinado con detectar qué navegador es usado este es el resultado:

 
String user_agent = request.getHeader("user-agent"); 
boolean isInternetExplorer = (user_agent.indexOf("MSIE") > -1); 
if (isInternetExplorer) { 
    response.setHeader("Content-disposition", "attachment; filename=\"" + URLEncoder.encode(filename, "utf-8") + "\""); 
} else { 
    response.setHeader("Content-disposition", "attachment; filename=\"" + MimeUtility.encodeWord(filename) + "\""); 
} 

he comprobado con Firefox 3.6, Chrome 10.0 e Internet Explorer 8 y parece que funciona bien.

Answer 4

Aunque es una vieja pregunta, sigue siendo real. Encontré una solución que funciona para todos mis navegadores.

Ver mi puesto en otro hilo:
Java servlet download filename special characters

En resumen, los navegadores esperan que el valor de filename parámetro se codifica en los navegadores codificación nativa (si no se especifica un conjunto de caracteres diferente para filename parámetro). La codificación nativa del navegador suele ser utf-8 (FF, Opera, Chrome), pero para IE es win-1250. Por lo tanto, si ponemos valor en filename parametr, que está codificado por utf-8/win-1250 según el navegador del usuario, debería funcionar.

Por ejemplo, si tenemos fichero llamado omáčka.xml,
para Firefox, Opera y Chrome i respuesta esta cabecera (codificado en UTF-8):

Content-Disposition: attachment; filename="omáčka.xml" 

y para IE i respuesta esta cabecera (codificada en la victoria-1250):

Content-Disposition: attachment; filename="omáèka.jpg" 

ejemplo Java es in my post que se menciona anteriormente.

Nota # 1 (@dkarp):

estar al tanto de uso de URLEncoder.encode() ya que este método no codifica cadena de entrada en codificación URL. Este método codifica las cadenas de entrada en la codificación de formularios, que es muy similar, pero difiere en algunos casos, por ejemplo, el carácter espacial '' está codificado como '+' en lugar de '% 20'.

Para realizar correctamente la codificación URL que debe usar en lugar de clase URI:

URI uri = new URI(null, null, "foo-ä-€.html", null); 
System.out.println(uri.toASCIIString());