Sí, siempre que las definiciones de idioma instaladas puedan identificar las etiquetas con diferentes ámbitos, puede editar su combinación de colores para enfocar esos ámbitos con colores específicos y otros estilos.
En su carpeta de paquetes, los ámbitos del idioma se definen en los archivos .tmLanguage para sus idiomas instalados, mientras que los estilos se definen en los archivos .tmTheme en la carpeta "esquema de colores - predeterminado".
Si coloca el cursor dentro de una etiqueta y presiona cambio + ctrl +alt +p (cambio - cmd-p en OSX creo) la barra de estado mostrará el alcance actual. También puede copiar al portapapeles este a través de la consola con este comando:
sublime.set_clipboard(view.syntax_name(view.sel()[0].b))
Se puede usar esta información para crear sus estilos, un poco como selectores CSS, pero con XML. Por ejemplo, uso este Coldfusion package y tengo los selectores de alcance que se muestran a continuación en mi archivo .tmTheme personalizado para distinguir las etiquetas cf de las etiquetas HTML.
<dict>
<key>name</key>
<string>Tag name</string>
<key>scope</key>
<string>entity.name.tag</string>
<key>settings</key>
<dict>
<key>background</key>
<string>#D8D0B6</string>
<key>fontStyle</key>
<string>bold</string>
<key>foreground</key>
<string>#647A4F</string>
</dict>
</dict>
<dict>
<key>name</key>
<string>CF tag name</string>
<key>scope</key>
<string>entity.name.tag.conditional.cfml, entity.name.tag.declaration.cfml, entity.name.tag.other, entity.name.tag.cf, entity.name.tag.inline.other.cfml</string>
<key>settings</key>
<dict>
<key>background</key>
<string>#D8D0B6</string>
<key>fontStyle</key>
<string>bold</string>
<key>foreground</key>
<string>#990033</string>
</dict>
</dict>
Más información sobre scope selectors.
Gracias Jeremy, esto es ** exactamente ** lo que estoy buscando. ¡Prestigio! – NotJustClarkKent
@NotJustClarkKent: Sería apropiado marcar esta excelente respuesta como "la respuesta" (haciendo clic en la marca de verificación). –