Aunque la cuestión es cómo utilizar una versión muy particular, el título de la pregunta también sería válido para la conmutación sólo entre JUnit3 y J Unidad 4. Esta respuesta dice cómo hacer esto.
Desde hace bastante tiempo, la biblioteca junit es parte de la distribución de eclipse. En eclipse Kepler uno puede alternar entre JUnit3 y JUnit4, ambos cubiertos por la efectiva JUnit Release 4.11.0 (porque JUnit3 sigue siendo compatible con JUnit4).
Haga clic con el botón derecho en su proyecto, seleccione BuildPath/ConfigureBuildPath y seleccione la pestaña Bibliotecas. Supongamos que aparece la biblioteca JUnit3 y desea cambiar a JUnit4. Seleccione la entrada JUnit3, luego el botón "Eliminar", luego "Agregar biblioteca". En el siguiente asistente, elija "JUnit", "next", "JUnit4" en el menú desplegable y "Finish".
Tal vez haya notado en el ProjectExplorer que la Biblioteca JUnit4, a diferencia de JUnit3, incluye también la biblioteca hamcrest-core (que proporciona potentes comparadores).
¡Muchas gracias por su ayuda! – trillions
¿Hay alguna manera de cambiar esto para el espacio de trabajo, también conocido como todos los proyectos (futuros)? –