Para aquellos que aún no ha encontrado una buena solución:
/* Rotate the header*/
.slick-column-name {
-webkit-transform: rotate(-90deg);
-moz-transform: rotate(-90deg);
-ms-transform: rotate(-90deg);
-o-transform: rotate(-90deg);
transform: rotate(-90deg);
-webkit-transform-origin: 0px 0px;
-moz-transform-origin: 50% 50%;
-ms-transform-origin: 50% 50%;
-o-transform-origin: 50% 50%;
transform-origin: 50% 50%;
margin-top: 90px !important;
font-size: 0.8em;
display: block;
}
/* set the header height*/
.slick-header-columns, .slick-header-column {
height: 100px !important;
background-image: url('');
}
El CSS anterior gira el nombre de la cabecera, y se mueve hacia abajo 90px, que el tamaño de la cabecera a ser de 100 píxeles de altura. Puedes cambiar los 90px y 100px a lo que quieras.
Es probable que se deba a la regla CSS 'display'. Establecer esos tramos en 'display: block' debería hacer funcionar la rotación. – idbehold