Basado en el código fuente, creo que esta es la forma en que lo haría.
Código Fuente: http://wxwidgets2.8.sourcearchive.com/documentation/2.8.7.1/classxrc_1_1XmlResource_4a0466d7ef7ac98ef7a9b8135a0c9339.html
def AddSubclassFactory(*args, **kwargs):
"""AddSubclassFactory(XmlSubclassFactory factory)"""
return _xrc.XmlResource_AddSubclassFactory(*args, **kwargs)
Así se puede ver que está en busca de un objeto de tipo XmlSubclassFactory. De la documentación (http://wxpython.org/docs/api/wx.xrc.XmlSubclassFactory-class.html) encontramos ...
XmlSubclassFactory __init__(self)
Podemos ver que el constructor de XmlSubClassFactory no tiene argumentos. Así que creamos un objeto de XmlSubclassFactory y creamos un recurso para agregar el SubClassFactory a.
import wx
from wx import xrc
scf = xrc.XmlSubClassFactory()
resource = xrc.XmlResource("resource.xrc")
resource.AddSubclassFactory(scf)
que, por desgracia, no pudo encontrar un ejemplo de Python. Sin embargo, creo que el análogo de Perl es bastante cercano. De http://permalink.gmane.org/gmane.comp.lang.perl.wxperl/477
Wx::XmlResource::AddSubclassFactory(MyFactory->new); // perl
Esto es bastante similar a lo que estamos haciendo. Entonces, entre leer el código fuente y ese ejemplo, creo que el fragmento es un buen lugar para comenzar. ¡Buena suerte!