En IRB, si paso una cadena como "/ domain/path" a Regexp.escape, simplemente la devuelve igual. Pensé que se supone que las barras diagonales se escaparon con una barra invertida. ¿Me estoy perdiendo de algo?¿Regexp.escape no escapa a las barras diagonales?
Además, la única razón por la que necesitaría escapar / caracteres es porque es su delimitador para la expresión regular, si especifica otro tipo de delimitadores (o crea una instancia de la clase Regexp) no tendrá esto cuestión:
/^hello\/world$/ # escaping '/' just to say: "this is not the end"
%r"^hello/world$" # no need for escaping '/'
Regexp.new('^hello/world$') # no need for escaping '/'
Regexp.new(Regexp.escape('/domain/path'))
=> /\/domain\/path/
O
Regexp.new(Regexp.escape('domain/path'))
=> /domain\/path/
Para los que vienen aquí porque Rubular.com dice '" Las barras hacia adelante deben ser escapadas. "', Es porque Rubular.com está codificado para usar ese delimitador '/' del que habla @Roman Gonzalez en esta respuesta. Entonces, en Rubular.com, sí lo necesitas, pero 'Regexp.escape' no necesita hacerlo. –