Por lo que yo sé, no hay forma de cambiar el texto predeterminado en una ventana emergente MessageBox.
Lo más fácil que puede hacer es crear un formulario simple con una etiqueta y un par de botones. Aquí hay un ejemplo simple que puede usar para incluir su código. Puede personalizar el formulario como lo desee.
public class CustomMessageBox:System.Windows.Forms.Form
{
Label message = new Label();
Button b1 = new Button();
Button b2 = new Button();
public CustomMessageBox()
{
}
public CustomMessageBox(string title, string body, string button1, string button2)
{
this.ClientSize = new System.Drawing.Size(490, 150);
this.Text = title;
b1.Location = new System.Drawing.Point(411, 112);
b1.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
b1.Text = button1;
b1.BackColor = Control.DefaultBackColor;
b2.Location = new System.Drawing.Point(311, 112);
b2.Size = new System.Drawing.Size(75, 23);
b2.Text = button2;
b2.BackColor = Control.DefaultBackColor;
message.Location = new System.Drawing.Point(10, 10);
message.Text = body;
message.Font = Control.DefaultFont;
message.AutoSize = true;
this.BackColor = Color.White;
this.ShowIcon = false;
this.Controls.Add(b1);
this.Controls.Add(b2);
this.Controls.Add(message);
}
}
A continuación, puede llamar a esto desde cualquier lugar donde necesite desea:
CustomMessageBox customMessage = new CustomMessageBox(
"Warning",
"Are you sure you want to exit without saving?",
"Yeah Sure!",
"No Way!"
);
customMessage.StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
customMessage.ShowDialog();
http://www.codeproject.com/Articles/18399/Localizing-System-MessageBox – alexn
tal vez esto ayuda: [http://www.codeproject.com/Articles/18399/Localizing-System-MessageBox](http://www.codeproject.com/Articles/18399/Localizing-System-MessageBox) – SergioMSCosta