2010-10-05 14 views
5

¿Es bueno SEO tener URL (nombres de página) con caracteres no ingleses como nombres chinos en URL?¿Es buena idea usar nombres de URL con caracteres especiales?

+0

Descubrí que hay un sistema de transcripción oficial llamado http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin para chino. Eso significa que no debería haber ningún problema al usar ascii urls. Pero no estoy seguro de si Google traducirá este tipo de URL. – jpkeisala

+0

No estoy seguro si otros sitios (no chinos) podrán usar ese tipo de URL debido a su restricción de analizador sintáctico/regexp. Eso podría afectar el ranking de la página de su sitio de manera negativa. – zgorawski

+0

Esto no está realmente relacionado con la programación. – Gumbo

Respuesta

4

desde una perspectiva SEO

GENERALES NORMAS URL:

  • todas las direcciones URL en un a WebProperty debe estar de acuerdo con estas reglas (enumerados en prioridad)

1) único (1 URL == 1 ressource)

2) permanente (no cambian)

3) manejables (1 lógicos por sección sitio , sin excepciones comlplicated)

4) fácilmente escalables lógicos

5) Breve

6) con una frase de palabras clave específicas

el objetivo la frase clave es la menos importante, pero sigue siendo importante. si puede tener una lógica de URL corta, escalable, manejable, permanente y única, con caracteres que no sean ingleses, entonces hágalo.

hay ventajas si la URL coincide con el término de búsqueda, ya que el término de búsqueda se resalta en los SERP, además la URL es el texto de anclaje más utilizado (ya que las personas tienden a copiar & pegar URL), así que obtienes un buen anclar texto si usa la palabra clave (en cualquier idioma) en la URL, también la palabra clave URL se ve como contenido y agrega contexto a la página, otro SEO plus.

así que sí, ir a por ello, pero sólo si no funciona agains principio de 1 a 5

0

No estoy muy seguro acerca de SEO. Pero como lo ha etiquetado con usabilidad, deseo agregar que no será una muy buena idea. Será casi imposible para alguien con distribución de teclado no chino escribir su url. A menos que sea extremadamente importante en SEO, le aconsejaría que se mantenga alejado de él.

+3

Si la URL tiene caracteres chinos, entonces supongo que se supone que tiene una audiencia china con teclados chinos –

+0

Tal vez, pero un buen desarrollador web no puede darlo por sentado. Especialmente si la página puede conducir a una venta. –

+1

Puede darlo por hecho que así lo especifica la especificación. Si trabajas en sitios web que solo tienen sentido localmente (en lugares no ingleses), entonces tiene mucho sentido. –

2

Desde junio de este año, la ICANN ha aprobado el uso de caracteres chinos en dominios sin el uso de .cn al final.

+0

Esto todavía no significa que el uso de un carácter chino no codificado en una URL sea válido. Pero, buena información –

+0

@Pekka: E incluso si es válida, eso no significa automáticamente que sea una buena idea hacerlo. –

+0

@Quandary, eso es fácil de decir para nosotros, países con alfabeto latino ... Puedo entender que es molesto no poder tener nombres de dominio y direcciones de correo electrónico en tu script nativo. Todavía es terriblemente doloroso y costoso para nosotros los programadores que tenemos que implementarlo, sin duda. –

2

que no lo haría, por una simple razón: E-mail.

El protocolo de correo electrónico no (¿todavía?) Incluye esos caracteres. Por lo tanto, si su dominio fuera www.äüö.com, no podría usar las direcciones de correo < ...> @ äöü.com.

Vea el primer comentario para una reparación temporal.

+1

incorrecto Tendría que tomar un navegador, resolver äöü.com a la URL de punycode y luego reemplazar äöü.com con xn-whatever.com. Aunque tiene razón en la medida en que el usuario promedio sería demasiado estúpido para eso, y los programas de MS como Outlook aún no incorporan la transformación punycode para hacer eso automágicamente (Mozilla Thunderbird lo hace, BTW). –

+0

Quizás no quiso decir el nombre de dominio, sino el resto de la URL. Creo que está bien si el sitio está hecho para servir únicamente a auditorio chineese y será bueno para el SEO. –

1

No, no lo es. Primero, tendrá problemas para registrar su nombre de dominio en el sistema dns (tiene que resolverlo en punycode)

En segundo lugar, Googlebot y BingBot valoran mucho las palabras clave en las URL (PageRank), que no serán reconocidas si su La URL es punycode/lo que codifica (bueno, tal vez Google lo arregló, pero MS probablemente no lo hará por un año o dos).

En tercer lugar, en lo que respecta a los nombres de página, el navegador deberá admitir estos idiomas, lo que no es seguro para nada que no sea inglés.

-1

Las URL no pueden contener caracteres que no sean ASCII. Pero es posible codificar caracteres que no sean ASCII en ASCII.

En la parte del nombre de dominio, puede usar IDN. No sé qué tan bien respaldado es, pero está ahí.

En la ruta prt, puede usar la notación% escape en los puntos de código Unicode. Esto está bien respaldado por los navegadores actuales y lo entienden los motores de búsqueda, por lo que es un buen SEO. Lo estamos usando para caracteres con acento europeo, y todo funciona bien.

1

Simplemente no ... En primer lugar, SEO quiere su url para ser de fácil acceso, y no estoy seguro si la gente escribe una url fácilmente como:

www.çakıöğünüveşarkı.com 

Así que en primer lugar, su URL será tan infatigable ... This site is a simple tool para url chech para SEO ...

La mayoría de los marcos basados ​​en web admiten slugification de los nombres de sus páginas a direcciones accesibles.

Así, 1- mantener sus URL accesible 2- definir su título de la página y etiquetas meta por lo que las arañas les REAS adecuadamente desde los meta tags no tienen ningún problema con caracteres especiales ...

0

Si la mayor parte del los usuarios son chinos que buscan en el idioma nativo la respuesta es

Cuestiones relacionadas