Sí. En lo que respecta al sistema, esos son dos archivos diferentes. AFAIK, no puede tener un archivo en el GAC y tenerlo en una carpeta aleatoria en la computadora de destino al mismo tiempo.
Teóricamente, si está en el GAC, no lo necesita en el directorio del producto. Si está en el GAC, esa será la versión cargada, no la que está en el directorio del producto. Sin embargo, se vuelve más difícil si necesita, digamos, registrarlo también para interoperabilidad COM. Puedo estar equivocado, pero cuando lo intenté, tuve que tener ambos: uno en el directorio, uno en el GAC.
Pero realmente, probablemente no lo necesite en el GAC si lo necesita en el directorio del producto. Si se carga desde cualquier programa en cualquier lugar, siempre, entonces el GAC es un lugar decente para ello. Si lo coloca en la interoperabilidad de GAC For COM, eso es innecesario; registrarlo apuntando a la carpeta que ha instalado funcionará bien si tiene instalado Installshield correctamente.
Bueno para trotar mi memoria Chris! –