Compruebe la siguiente imagen, ¿cómo puedo agregar este tipo de barra a mis propias NSTableViews? Otros usos están en la aplicación de preferencias de red. ¿Cuál es el truco de magia para hacer que esto funcione?¿Cómo se agrega una barra de herramientas al final de un NSTableView?
Una gran sugerencia, estaba buscando lo mismo, y recurrí al uso de 'NSSegmentedControl' con el estilo' Small Square'. –