Django admin (y filter_vertical) no funciona

Question

Estoy intentando utilizar ModelAdmin.filter_horizontal y ModelAdmin.filter_vertical para el campo ManyToMany en lugar de cuadro de selección múltiple, pero lo único que consigue es:

Mi modelo:

class Title(models.Model): 
    #... 
    production_companies = models.ManyToManyField(Company, verbose_name="компании-производители") 
    #... 

Mi administrador:

class TitleAdmin(admin.ModelAdmin): 
    prepopulated_fields = {"slug": ("original_name",)} 
    filter_horizontal = ("production_companies",) 
    radio_fields = {"state": admin.HORIZONTAL} 
    #... 

Los archivos javaScript se cargan bien, realmente no entiendo lo que pasa. Django 1.1.1 estable.

Answer 1

Finalmente obtuve la solución. El problema era con el nombre detallado del campo: era str en lugar de unicode. Pasar a Unicode ayudó.

Gracias :-)