Si solo tiene un valor único que necesita insertar, puede usar la propiedad StringFormat de Binding. Tenga en cuenta que este requiere .NET 3.5 SP1 (o .NET 3.0 SP2), así que solo úselo si puede contar con su entorno de producción con el último service pack.
<TextBlock Text="{Binding Name, Mode=OneWay, StringFormat='Hi, {0}'}"/>
Si se desea introducir dos o más diferentes valores consolidados, por lo general sólo hacer un StackPanel con Orientación = "horizontal" que contiene varios TextBlocks, por ejemplo:
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<TextBlock Text="Good "/>
<TextBlock Text="{Binding TimeOfDay}"/>
<TextBlock Text=", "/>
<TextBlock Text="{Binding Name}"/>
<TextBlock Text="!"/>
</StackPanel>
Parece que la respuesta puede ser aceptado WPF solo - puede eliminar la etiqueta de Silverlight. –