Si está utilizando un controlador de navegación, asegúrese de marcar la casilla "Muestra la barra de herramientas" y añadir los botones de allí, no en una barra de herramientas independiente.
Con el fin de mostrar sólo en algunos, que necesitará 2 puntos de vista diferentes, uno que ocultarlo y otro que no va y añadir lo siguiente a viewWillAppear de la vista correspondiente:
self.navigationController.toolbarHidden = YES;
(Set SÍ a ocultar, NO a mostrar)
Puede jugar con las Métricas simuladas en el Guión gráfico para simular visualmente el efecto de tiempo de ejecución al configurar la Barra Inferior en Ninguno o Barra de herramientas en lugar de inferirse, según corresponda.
EDITAR: Comprobar this proyecto de muestra que hice.
Sí, estoy usando un Controlador de navegación, pero quiero mostrar la Barra de herramientas solo en una vista. ¿Es posible? –
Sí: debe tener una clase diferente para esa vista y agregar lo siguiente al método viewWillAppear: –
He editado la respuesta ya que los comentarios son un poco más limitados y no puedo editarlos después de 5 minutos. –