Si desea acceder a la base de datos en memoria, hay una valoración crítica sobre cómo hacerlo aquí: http://act.ualise.com/blogs/continuous-innovation/2009/07/viewing-grails-in-memory-hsqldb/
También hay un nuevo plugin que le da acceso a una consola de base de datos basada en la web que se puede acceder a cualquier base de datos para la que tiene un controlador JDBC, incluida la en memoria hsql db. Los documentos del complemento están en http://grails.org/plugin/dbconsole y lo instala de la forma habitual, es decir, grails install-plugin dbconsole
. Desafortunadamente, el complemento tiene una restricción artificial a Grails 1.3.6+, por lo que si está utilizando una versión anterior de Grails puede usar el enfoque de la publicación de blog que inspiró el complemento http://burtbeckwith.com/blog/?p=446
Para usar la consola de la base de datos, seleccione "HSQLDB Genérico" del menú desplegable de configuración y cambie los valores para que coincidan con lo que está en DataSource.groovy. Esto probablemente solo requiera cambiar la URL a jdbc:hsqldb:mem:devDB