Hay un Wiki, que explica cosas como (previsto) nonstandard behavior. Además, ver el repositorio de GitHub es una buena forma de aprender qué es y qué no se implementa en VsVim y también de aprender las características de Vim que no conocía. Ciertamente aprendí varias cosas sobre Vim de las solicitudes de funciones que se publican allí, etc.
Faltan muchas cosas en la implementación de VsVim, y siempre las habrá. Hay solo ciertas áreas de Visual Studio con las que no se puede superponer con precisión a Vim (por ejemplo, la falta de coincidencia entre la forma en que Visual Studio maneja los documentos, las ventanas y las pestañas y la forma en que Vim maneja los búferes, las ventanas y las pestañas). Sin embargo, cada vez se admite más y más, y siempre puede enviar una solicitud de extracción. Jared es muy amable y bueno para trabajar. Empecé a usar VsVim hace un año y medio y ya se admite mucho más cuando comencé a usarlo.
Si se está preguntando si está haciendo algo mal o si simplemente no está implementado en VsVim, una buena cosa es abrir Vim y usar su característica :help para averiguarlo. Siempre puede enviar un problema en GitHub, o si realmente desea aprender Vim de manera detallada, puede trabajar en la implementación de una función.
Finalmente, la documentación está incompleta, pero dado que es una wiki, puedes contribuir a ella a medida que aprendes.
No creo que exista ninguna documentación de este tipo - Personalmente, me basta con sentir, a veces las cosas que funcionan en Vim normal no funcionan igual en VsVim (es decir, 'c3', que tuve que reemplace con 'c3l'). [JaredPar] (http://stackoverflow.com/users/23283/jaredpar) es el autor de la biblioteca y un habitual aquí, así que tal vez él pasará y me demostrará que estoy equivocado. –